Программа Au-Pair в Германии берет свое начало в 1986 году как проект международного культурного обмена. Само слово “au pair” с французского переводится как “обоюдно” или “в паре”, что подчеркивает суть программы: взаимопомощь и сотрудничество между участником программы и принимающей семьей. Это возможность для молодых людей проживать в немецкой семье на правах родственника, изучать язык и культуру Германии, а взамен помогать семье с домашними обязанностями и заботой о детях.
Что такое Au-Pair?
Программа Au-Pair предполагает, что участник живет в принимающей семье и помогает ей с детьми и домашними делами. Взамен семья предоставляет жилье, питание и выплачивает карманные деньги. Главная цель программы — это культурный обмен, а не работа в привычном смысле, поэтому Au-Pair — это своего рода “член семьи”, который учится культуре страны, а не просто работник. Программа также предоставляет возможность безвизового путешествия по странам Шенгенского соглашения и посещения культурных мероприятий, таких как театры, музеи, концерты.
Длительность
Программа рассчитана на срок до 12 месяцев.
Условия участия
Для участия в программе Au-Pair в Германии нужно соответствовать ряду условий:
-
Возраст:
- Программа доступна для молодых людей в возрасте от 18 до 26 лет (в некоторых источниках до 24 лет), на момент подачи заявления.
-
Язык:
- Требуется базовое знание немецкого языка (уровень A1). Это необходимо для успешного общения с семьей и интеграции в жизнь Германии.
-
Семейное положение:
- Участник программы должен быть не замужем/не женат и без детей.
-
Вредные привычки:
- Участники программы должны быть без вредных привычек (алкоголь, курение), что является важным требованием со стороны большинства принимающих семей.
-
Родственные связи:
- Участник программы не должен иметь родственных связей с принимающей семьей.
-
Дополнительные навыки:
- Наличие водительских прав или других специализированных навыков может быть плюсом, но это не является обязательным требованием.
Проживание, зарплата и языковые курсы
-
Карманные деньги:
- Участник программы получает ежемесячные карманные деньги в размере не менее 280 евро. Эти деньги предназначены для личных нужд Au-Pair.
-
Языковые курсы:
- Семья оплачивает первый языковой курс, но последующие могут быть оплачены частично или не оплачены вовсе. Это зависит от договоренностей между семьей и Au-Pair.
-
Проживание и питание:
- Семья обязана предоставить Au-Pair отдельную комнату или даже квартиру для проживания и предоставить бесплатное питание за одним столом с семьей.
-
Проездные билеты и страховка:
- Семья должна оплачивать медицинскую страховку и страховку от несчастных случаев, а также проездные билеты для перемещений по городу.
-
Отпуск и выходные:
- Участнику программы предоставляется двухнедельный оплачиваемый отпуск (в случае годичного пребывания) и минимум один-два выходных дня в неделю.
Обязанности Au-Pair
Основные обязанности участника программы включают:
- Уход за детьми (30 часов в неделю).
- Помощь с утренними и вечерними рутинными задачами — укладка детей спать, приготовление завтрака и обеда.
- Сопровождение детей в школу или детский сад и обратно.
- Организация досуга детей — игры, прогулки, помощь с домашними заданиями.
- Уборка детской комнаты, стирка и глажка детских вещей, приготовление еды для детей.
Любые другие задачи или дополнительные часы работы могут выполняться только по взаимному согласию сторон.
Примерное расписание Au-Pair:
- Утренний подъем, приготовление завтрака для детей.
- Проводы детей в школу или детский сад.
- Уборка, домашние обязанности.
- Посещение языковых курсов.
- Встреча детей из школы, помощь с домашними заданиями.
- Приготовление ужина и подготовка детей ко сну.
Обязанности принимающей семьи (Gastfamilie)
Семья, принимающая Au-Pair, обязана:
- Предоставить бесплатное жилье и питание.
- Обеспечить карманные деньги не менее 280 евро в месяц.
- Оплачивать медицинскую страховку и страховку от несчастных случаев.
- Оплачивать проездные билеты.
- Поддерживать участие в языковых курсах и культурных мероприятиях.
- Обеспечить отпуск и выходные дни.
Взаимодействие с принимающей семьей
Проживание в принимающей семье может создавать определенные трудности, особенно если возникают культурные или бытовые разногласия. Участники должны быть готовы к возможным конфликтам или неурядицам. Иногда это могут быть мелкие бытовые разногласия, например, о том, как лучше организовать быт или подходы к воспитанию детей. Как правило, обе стороны нацелены на компромисс и взаимопонимание, и со временем все участники адаптируются друг к другу.
Однако бывает, что принимающая семья может начать требовать от Au-Pair выполнения обязанностей, не оговорённых в контракте, или работы сверх нормы. В таких случаях участник должен быть готов к разговору с семьей и отстаиванию своих прав. Если ситуация не меняется, программа предоставляет возможность сменить принимающую семью. На поиск новой семьи даётся две недели, и это время необходимо доработать у предыдущих работодателей, что иногда усложняет ситуацию. Смена семьи возможна лишь один раз за визит.
Права участников программы
Важно помнить, что права и обязанности участников программы Au-Pair в Германии регулируются законом “European Agreement on au pair Placement, Strasbourg”, принятым в 1969 году Советом Европы. Этот закон защищает как участников программы, так и принимающие семьи, определяя чёткие рамки взаимных обязанностей.
Поиск семьи и агентства
Поиск семьи можно осуществлять через специализированные платформы, например:
- AuPairWorld (aupairworld.com)
- AuPair.com (aupair.com)
- AuPairCare (aupaircare.com)
Но идеальный способ найти подходящую семью — это обращение в специализированные агентства Au-Pair, которые помогают как участникам, так и принимающим семьям. Процесс начинается с заполнения анкеты и отправки необходимых документов, после чего агентство начинает искать подходящую семью на основании ваших данных.
Общение с потенциальной семьей начинается с телефонного звонка или видеозвонка через Skype, где обсуждаются условия и задачи. Если обе стороны остаются довольны результатом общения, семья отправляет официальное приглашение для участника, в котором оговариваются все условия договора.
Практика показывает, что обращение в крупные агентства с опытом работы в этой сфере предпочтительнее, поскольку в случае возникновения конфликтных ситуаций агентство может быстрее и профессиональнее помочь в решении проблем, включая поиск новой семьи.
Преимущества и недостатки программы
Преимущества:
- Возможность безвизового путешествия по странам ЕС.
- Интенсивное погружение в языковую среду, что ускоряет изучение немецкого.
- Бесплатное жилье, питание и медицинская страховка.
- Оплачиваемые языковые курсы.
- Двухнедельный оплачиваемый отпуск.
Недостатки:
- Небольшие карманные деньги — около 280 евро.
- Возможные трудности в общении с семьей или адаптации к культурным различиям.
- Риск злоупотреблений со стороны семьи (переработки, дополнительные обязанности), что может привести к конфликтам.
Документы для участия в программе Au-Pair
Для участия в программе необходимо предоставить:
- Заявление на визу (для граждан не-ЕС).
- Договор с принимающей семьей (Au-Pair Vertrag).
- Справка о знании языка (A1 или выше).
- Медицинская страховка (может быть оформлена семьей).
- Мотивационное письмо и резюме.
- Рекомендации (если имеются).
Роль характеристик и рекомендательных писем
Одним из важных документов для участия в программе является характеристика, которая должна содержать описание личных качеств претендента. Этот документ должен написать человек, владеющий немецким языком, но не являющийся вашим родственником. Наиболее подходящий вариант — это преподаватель немецкого языка, который сможет охарактеризовать вас с профессиональной точки зрения.
Кроме характеристики, необходимы рекомендательные письма, в которых должны быть описаны ваши педагогические навыки и опыт работы с детьми. Это может быть практика в летних лагерях, школах, детских садах или опыт присмотра за младшими братьями и сестрами, а также детьми родственников или друзей. Для повышения шансов на успех программы рекомендуется приложить к заявке фотографии с детьми, которые показывают вашу компетентность и создают положительное впечатление.
Виза и процедура получения
Для участия в программе Au-Pair требуется национальная виза. После подачи всех документов в посольство необходимо пройти собеседование на немецком языке. Обычно обработка визы занимает от 6 до 10 недель.
Нужен ли блокированный счет для визы?
Для получения визы Au-Pair блокированный счет не требуется, так как принимающая семья обязана предоставлять жилье, питание и карманные деньги. Основной акцент в визе ставится на наличие договора с семьей и медицинской страховки.
Что делать после Au-Pair?
По окончании программы Au-Pair возможны следующие варианты:
-
Учеба: После программы можно поступить в немецкий университет или пройти профессиональное обучение (Ausbildung). Для этого потребуется студенческая виза.
-
Работа: Если найдется работа, соответствующая квалификации, можно попытаться оформить рабочую визу.
-
Вид на жительство: Программа Au-Pair не дает права на автоматическое получение вида на жительство, но при дальнейшем обучении или работе этот процесс становится возможным.
-
ПМЖ и гражданство: Для получения постоянного вида на жительство (ПМЖ) необходимо прожить в Германии несколько лет (обычно от 5 лет) и соответствовать определенным требованиям. Позже возможно и получение гражданства.
Рекомендации
По прибытии в Германию рекомендуется подарить семье сувениры в знак благодарности за гостеприимство.
Наши услуги
В настоящий момент мы не оказываем услуг по данной программе.
Данная статья является сугубо информативной.
Здравствуйте, можно поменять визу Au-Pair на другие, не выездая из Германии. Например виза для работа.
Здравствуйте, да, можно, в Ausländerbehörde по месту прописки в Германии.
Здравствуйте
Можно ли действующую визу Au-Pair поменять на эту студенческую???
Спасибо заранее
Здравствуйте, да, Вы можете поменять визу Au-Pair на студенческую, не выездая из Германии при наличии документов, подтверждающих Вашу дальнейшую деятельность, например, приглашение от немецкого вуза.