План изучения немецкого языка: пошаговое руководство
Изучение немецкого языка для такой амбициозной цели, как поступление в Германию, — безусловно долгий и трудный путь. Поэтому очень важен верный подход ко всем этапам изучения, чтобы в дальнейшем не было необходимости заполнять образовавшиеся пробелы.
Как же начать изучение с нуля? Как укрепить языковые навыки и вывести их на высокий уровень, необходимый для учебы на немецком?
Шаг 1. Определите, на каком уровне вы находитесь сейчас
Необходимо объективно оценить свои языковые навыки. Учтите, что уровни языка — это очень условное понятие. С тщательно проработанным A2 можно понимать окружающих и, пусть с ошибками, но изъясняться и чувствовать себя относительно комфортно в языковой среде. Так же как и с законченными курсами B1, во время прохождения которых с вашей стороны не было внимательности на занятиях, регулярного выполнения домашних заданий и повторения материала, можно говорить лишь с трудом.
Мы подготовили бесплатный тест на определения уровня немецкого языка и рекомендуем его пройти.
Шаг 2. Изучите требования учебных заведений
Какие требования у учебных заведений, в которые вы планируете поступать? Какой уровень знания языка нужно подтвердить? Необходимо ли предоставить сертификат или достаточно свидетельства о прохождении языковых курсов? Чтобы ничего не упустить, стоит доверить этот важный шаг профессионалам. К примеру, вы всегда можете обратиться к нам на консультацию или сразу воспользоваться пакетом услуг «Штудиенколлег» или «Поступление в вуз».
Уровень немецкого для поступления в штудиенколлег
В различных источниках можно встретить, что для поступления в штудиенколлег хватит уровня B1. Однако, по нашему опыту, уровня B1 недостаточно: многие учебные заведения заявляют более высокие требования к языку. А из-за постоянно повышающегося конкурса есть небольшой шанс, что с B1 вам удастся поступить только в непопулярные штудиенколлеги. Начиная с 2020 года всем нашим клиентам мы рекомендуем сразу ориентироваться на B2.
Уровень немецкого для поступления в вуз Германии
В случае немецкоязычной программы обучения вы должны подтвердить знания немецкого на уровне С1/С2 (подтвердить данный уровень могут сертификаты TestDaF как минимум 4444, Telc C1 Hochschule, DSD II, DSH 2, Goethe-Zertifikat C1). В случае англоязычной программы обучения вы должны подтвердить знания английского на уровне B2/C1 (подтвердить данный уровень могут сертификаты IELTS Academic от 6.0 или TOEFL IBT от 80).
Стоит учитывать, что мы указали наиболее распространённые языковые требования. В случае каждого конкретного вуза и в зависимости от учебной программы правила приёма могут разниться, и языковые требования могут отличаться от вышеназванных.
Шаг 3. Расставьте ключевые точки на пути изучения
Это зависит от вашей цели. Если немецкий вам нужен для поступления, а языковой тест и экзамен уже близко, придётся делать упор на подготовку к формату конкретного языкового теста, а не на общее развитие языка. Причём заниматься вам предстоит 4-6 раз в неделю в виде интенсива. Мы не советуем оставлять всё на последние дни и рекомендуем начать занятия языком заранее. Однако интенсивы непосредственно перед тестом могут быть весьма полезны. Благодаря одной или двум неделям упорной подготовки вы придёте на экзамен со свежими знаниями.
Шаг 4. Выберите методы изучения языка
Какие-то методы хороши на любом этапе изучения немецкого, а некоторые подойдут только для новичков или, наоборот, только для тех, кто уже близок к цели. Ниже рассмотрим существующие методы изучения немецкого для различных уровней.
Погружение в язык
Конечно, самый прекрасный метод изучения языка на любом уровне — жить и общаться в языковой среде. Но если у вас нет возможности поехать в Германию, можно погрузиться в язык и дома. Например:
- читайте прессу и книги на немецком;
- подпишитесь на различные немецкоязычные аккаунты (как обучающие, так и личные) в социальных сетях;
- смотрите сериалы и фильмы, подходящие вашему языковому уровню. Например, для A2 отлично подойдёт сериал Extr@ Deutsch, а для B1 и выше — Deutschland 83.
Ещё больше полезных советов по изучению немецкого вы найдёте в нашей статье по ссылке.
Самостоятельное изучение
Изучать немецкий самостоятельно с самого нуля мы решительно не рекомендуем. На первом этапе очень важно иметь опытного преподавателя, который будет направлять вас. Но если вы всё-таки решились на этот шаг, то в первую очередь беритесь за грамматику. Грамматика — одна из самых сложных составляющих немецкого языка. Именно поэтому рекомендуется в дополнение к систематическим занятиям самостоятельно прорешивать сборники упражнений по грамматике, к ним же можно обратиться для повторения правил. Подходящие для начального уровня (A1, A2) книги — A-Grammatik авторов A. Buscha и S. Szita и Grammatik Aktiv авторов F. Jin и U. Voss.
Также рекомендуем прочитать подборку лучших приложений и сайтов для изучения немецкого.
Языковые курсы в Германии
Языковые курсы на территории Германии — наиболее продуктивный способ учить язык. Такие курсы бывают нескольких видов:
- языковые лагеря (преимущественно для детей от 6 до 18 лет);
- круглогодичные курсы (для всех возрастов);
- курсы со специализированной программы подготовки в учебные заведения (например, вот несколько вариантов курсов по подготовке к штудиенколлегу).
Офлайн-курсы немецкого помогают погрузиться в языковую среду, пообщаться с носителями языка и достичь ваших целей. Кроме того, курсы часто позволяют определиться с городом дальнейшей учебы.
На языковые курсы можно ехать не только на месяц интенсивной подготовки, но и на более длительный срок (до 52 недель), если ваш уровень A2 и выше. А в 2020 году ведущие языковые школы открыли формат онлайн. С учётом пандемии онлайн-занятия стали находкой для студентов, особенно для тех, кто не смог получить визу для поездки на курсы.
Групповые занятия
Вы можете посещать групповые занятия в своём городе или онлайн. Мы рекомендуем присоединяться к группе тогда, когда вы крепко освоите базовый немецкий на уровне А2. На начальном уровне групповые занятия (особенно, если группа более 4 человек) не очень эффективны, так как присутствует разница в темпе учеников: кто-то будет быстро осваивать материал и скучать на занятиях, а у остальных будут пробелы в разных темах. Учителю будет тяжело найти индивидуальный подход и объяснить темы всем одинаково хорошо.
От уровня A2 в группах, особенно небольших, до 8 человек, заниматься уже довольно комфортно. Присутствует элемент здоровой конкуренции и азарта, а также есть поддержка и дополнительная мотивация от одногруппников.
Однако групповые занятия без индивидуальных встреч с преподавателем немецкого не настолько эффективны, и если у вас мало времени на подготовку — лучше заниматься отдельно с репетитором.
Специализированная подготовка к яз. тесту
В такой подготовке важно:
- учесть, на какой уровень языка вам предстоит сдавать (изучайте требования конкретных учебных заведений, они могут отличаться от средней нормы);
- выбрать конкретный вид языкового сертификата;
- спланировать сдачу языкового теста, чтобы получить сертификат заранее и успеть подать документы до дедлайна выбранного учебного заведения.
Существует множество экзаменов, подходящих для поступления в штудиенколлег, самые популярные из которых — Goethe-Zertifikat, TestDaf, TELC и ÖSD. О них мы подробно рассказали в нашем вебинаре про языковые сертификаты и поступление в штудиенколлег. Если вы хотите посмотреть этот вебинар и получить полезные материалы к нему, заполните форму.
Для поступления на немецкоязычные факультеты вузов вам необходимо получить сертификат не ниже С1 (языковые сертификаты: TestDaF, Telc С1 Hochschule, DSD II).
Если вы выбрали для поступления программы на английском языке, вам нужен сертификат от В2 (языковые сертификаты: IELTS от 6,0, TOEFL от 90).
Подготовка к экзамену
Экзамен DSH есть у каждого вуза. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang – это тестирование поступающих на способность учиться в Германии на немецком языке. Структура DSH во всех вузах одинакова, но задания могут немного отличаться типами и уровнем сложности. Мы рекомендуем готовиться к признанному в почти всех вузах сертификату, например TestDaF, и к DSH прибегать только в крайнем случае. Пусть DSH будет «планом Б», если при подаче документов у вас не будет на руках нужного сертификата.
Подготовку к экзамену в штудиенколлег стоит начинать за год до предполагаемого поступления. При этом важно заранее выбрать учебное заведение заранее, т.к. у различных ШК своя специфика заданий. Вы можете скачать бесплатно примеры экзаменов штудиенколлегов.
Кстати, если вы поступаете в штудиенколлег, несколько методик подготовки отлично сочетаются в нашем курсе ранней подготовки.
Абитуриенты, поступающие в ШК, в зависимости от курса могут сдавать экзамены не только по немецкому, но и по дополнительным предметам, например, математике. Подготовку к доп.предмету нужно осуществлять со стабильным A2, тогда легче будет запоминать специализированные термины на немецком. Поэтому чем раньше вы начнете учить язык, тем продуктивнее и спокойнее пройдет Ваша подготовка.
Онлайн-платформы
В дополнение к занятиям с репетитором или групповым вам может подойти еще самостоятельное прорешивание тестов и задач с помощью различных интернет-ресурсов. Например, воспользуйтесь платформой с заданиями и видео по определенным штудиенколлегам.
Занятия с репетиторами
Занятиями в Zoom или других программах в 2020 никого уже не удивить. Можно подобрать репетитора по отзывам, заказать вводный урок и остановить выбор на специалисте, который понимает ваши цели, имеет достаточный бэкграунд и умеет хорошо объяснять. Преподаватель должен не только использовать материалы различных учебников (нет одного учебника, где были бы удачно объяснены все темы сразу), но и доносить логику языка. Кроме курса подготовки к ШК можно заниматься с нашими репетиторами индивидуально.
Шаг 5. Выберите школу или репетитора
Для начинающих с нуля подойдут как и индивидуальные, так и групповые занятия в языковой школе. Не рекомендуется начинать самостоятельно без какого-либо контроля со стороны опытного педагога, ведь на этом этапе можно неверно освоить произношение или же упустить какое-то важное правило. Хороший преподаватель может обеспечить систематический подход, чтобы вы разобрались с необходимыми базовыми темами.
Можно остановить свой выбор на одном преподавателе, можно заниматься с несколькими, но мы не рекомендуем часто менять учителей, т.к. это может внести некоторый сумбур в усвоение языка.
Очень важно ответственно подойти к выбору преподавателя (как для занятий в языковой школе, так и для индивидуальных уроков): от учителя во многом зависят не только ваши фактические знания, но также мотивация и восприятие языка (позитивное или негативное).
У образовательного агентства euni есть онлайн-школа, которая поможет вам достичь ваших целей! Свяжитесь с менеджером, чтобы подобрать Ваш индивидуальный путь изучения немецкого.