В каких случаях нужен апостиль при поступлении в Германию?

При поступлении заграницу, и в Германию в том числе, часто можно встретить информацию про некий “апостиль”.

Давайте разбираться, что это и когда может понадобиться.

Апостиль – это стандартная форма подтверждения подлинности документов / международная легализация для предоставления в другие страны.

💡 Важно не путать его с нотариальным заверением / присяжным переводом / заверением от посольства или тест-центра – это не взаимосвязанные и не взаимозаменяемые документы.

Апостиль – это один из самых устоявшихся стереотипов. Его ставит зачем-то большинство на все подряд учебные документы “чисто на всякий случай”. При этом по факту он почти нигде и никому не нужен (если речь идёт конкретно про поступление и визу в Германию, а не другие страны)

📌 Апостиль нужен только в редких случаях, вот некоторые примеры:

в Беларуси: на аттестат для подачи на визу
при подаче на визу для граждан РФ в других странах (например, это может быть Сербия, Турция, Греция) – на учебные документы (это важно уточнять заранее у целевого посольства)
при подаче на визу на документы из ЗАГС’а (например, свидетельство о рождении для несовершеннолетних или свидетельство о перемене фамилии)
и ещё пара подобных редких исключений, типа аттестат об окончания школы в непризнанных Германией территориях

Но, например, апостиль на аттестат или диплом из РФ не нужен.

Если поступаете и организуете процессы самостоятельно, то проверьте, нужен ли Вам на самом деле апостиль:

на сайте уни ассист в разделе для своей страны
на сайте посольства
на anabin

Поставить апостиль – это, по сути, безобидное действие, так как если апостиль никто не просил, а Вы его все равно принесете, то ничего страшного не случится и документы из-за этого, естественно, не отклонят. Но Вы банально тратите время и деньги на это, чаще всего, не нужное действие.

⛔ А пару раз к нам на консультации вообще приходили поступающие, которые уже пропустили дэдлайн из-за того, что долго ждали апостиль, который им не был нужен.

Если Вы выяснили, что Вам действительно нужен апостиль, то его можно поставить: