Преимущества и недостатки
- Входит в список TU9
- Крупнейший технический ВУЗ в Германии
- Предлагает как социально-гуманитарные, так и медицинские специальности
- Много англоязычных специальностей
- Предлагает Propädeutikum
Услуги для поступающих в TU Dresden
Рекомендуемые штудиенколлеги для поступления в TU Dresden
Услуги для поступающих в штудиенколлег
Упражнения для самостоятельной подготовки к экзаменам в штудиенколлеги Германии
История
История Технического университета Дрездена начинается в 1828 году, когда была основана Королевская Саксонская техническая школа. На сегодняшний день университет занимает первое место в Германии по количеству студентов среди технических вузов: в нем обучается более 36 тыс. человек. Наряду с инженерными и естественнонаучными дисциплинами здесь преподаются социально-гуманитарные науки и медицина, которые также пользуются признанием по данным рейтинга немецких вузов. Эта уникальная особенность обусловлена политикой руководства, направленной на развитие междисциплинарных исследований и тесное взаимодействие научных достижений с общественной жизнью.
Современные технологии и методы лечения применяются при лечении пациентов университетской клиники им. Карла Густава Каруса, особые успехи достигнуты в области кардиологии и онкологии.
Дрезденский университет соединяет традиции и инновации и, позиционируя себя как активный социально-образовательный институт гражданского общества и центр передовых научных исследований и передачи знаний, вносит существенный вклад в работу компаний и учреждений в регионе и за его пределами. С 2012 года входит в список одиннадцати элитных вузов ФРГ.
Знаменитые студенты
Борис Митрофанович Величковский, профессор, доктор психологических наук
Виктор Михайлович Глушков, профессор, советский математик, информатик и кибернетик
Георг Вильгельм фон Сименс, почетный доктор университета, немецкий промышленник, один из совладельцев корпорации Siemens
Гюнтер Блобель, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине
Зигберт Лёшау, министр химической промышленности ГДР
Рудольф Планк, ректор университета, немецкий инженер русского происхождения
Фридрих Сименс, почетный доктор университета, немецкий промышленник, чье имя носит корпорация Siemens & Co
Расположение
Mommsenstraße13
01069 Dresden
Sachsen, Deutschland
Языковые требования
При поступлении иностранных студентов в TU Dresden потребуется предоставить один из перечисленных ниже сертификатов (на некоторые специальности языковые требования могут отличаться):
Обучение на немецком:
- TestDaF: Test Deutsch als Fremdsprache (4444)
- ZOP: Goethe-Zertifikat C2
- KDS: Kleines Deutsches Sprachdiplom
- GDS: Großes Deutsches Sprachdiplom
- DSD II: Deutsches Sprachdiplom
- DSH: Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (2)
- telc Deutsch C1
- Диплом штудиенколлега Германии
Обучение на английском:
- TOEFL: Paper-Based Test (PBT) (550)
- TOEFL: Computer-Based Test (CBT) (213)
- TOEFL: Internet-Based Test (IBT) (79)
- IELTS: International English Language Testing System (6,0)
Академические требования
В связи с различиями в системах образования, поступление в немецкий вуз сразу после школы в России и других странах СНГ невозможно. Для "сглаживания" этих академических различий существуют штудиенколлеги (подробнее здесь).
Для граждан России и Беларусии:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в 2015 и последующих годах |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
|
Аттестат об основном общем образовании (9 классов) |
не даёт допуска к обучению в ШК или вузе. |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный до 2015 года |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью, полученный до 2015 года |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD, полученный до 2015 года |
Для граждан Казахстана:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в 2015 и последующих годах |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
|
NIS Grade 12 Certificate |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК только по общественно-научным, социологическим, экономическим и творческим направлениям.
Для поступления в вуз: - прямой допуск на любую специальность бакалавриата и гос. экзамена по математическим, естественно-научным, техническим, медицинским, языковым и спортивным направлениям. - для поступления на общественно-научные, социологические, экономические и творческие направления (без ШК) требуется наличие одного год обучения в аккредитованном вузе своей страны по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Аттестат об основном общем образовании (9 классов) |
не даёт допуска к обучению в ШК или вузе. |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный до 2015 года |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью, полученный до 2015 года |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD, полученный до 2015 года |
Для граждан Украины:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в 2012 и последующих годах |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный до 2012 года |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом квалифицированного работника |
|
|
Диплом младшего специалиста |
|
|
Аттестат о среднем (полном) общемо бразовании с отличием /с золотой /серебряной медалью, полученный до 2012 года |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общемобразовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD, полученный до 2012 года |
Для граждан Кыргызстана:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в 2014 и последующих годах (11 лет обучения) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный до 2014 года (10 лет обучения) |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью, полученный до 2014 года (10 лет обучения) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD, полученный до 2014 года (10 лет обучения) |
Для граждан Армении:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат о среднем общем образовании за 12 лет обучения (полученный в 2018 и последующих годах - Atestat Mijnakarg (Yndhanur) Krtutyan) в классе общего профиля |
Для поступления в вуз: - допуск на любую специальность бакалавриата и гос. экзамена
|
|
Аттестат о среднем общем образовании за 12 лет обучения (полученный в 2018 и последующих годах - Atestat Mijnakarg (Yndhanur) Krtutyan) в классе математического и естественно-научного профиля |
Для поступления в вуз: - допуск на любую специальность бакалавриата и гос. экзамена по математическим, естественно-научным, техническим, медицинским и спортивным направлениям
|
|
Аттестат о среднем общем образовании за 12 лет обучения (полученный в 2018 и последующих годах - Atestat Mijnakarg (Yndhanur) Krtutyan) в классе гуманитарного профиля |
Для поступления в вуз: - допуск на любую специальность бакалавриата и гос. экзамена по гуманитарным, общественно-научным, социологическим, экономическим и творческим направлениям
|
|
Аттестат о среднем общем образовании за 12 лет обучения (полученный в 2018 и последующих годах - Atestat Mijnakarg (Yndhanur) Krtutyan) в классе профессионального профиля |
Для поступления в вуз: - допуск на любую специальность бакалавриата по тому профессиональному профилю, который изучался в школе. Поступление возможно только в институты прикладных наук (Fachhochschule). Поступление в университеты (Universität) невозможно. |
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании за 11 лет обучения (полученный в 2007 и последующих годах - Mijnakarg (Iriv) Yndhanur Krtutyan Attestat) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании за 10 лет обучения (полученный до 2007 года - Mijnakarg (Iriv) Yndhanur Krtutyan Attestat) |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании за 10 лет обучения с отличием / с золотой / серебряной медалью (полученный до 2007 года - Mijnakarg (Iriv) Yndhanur Krtutyan Attestat) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании за 10 лет обучения, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD (полученный до 2007 года - Mijnakarg (Iriv) Yndhanur Krtutyan Attestat) |
Для граждан Узбекистана:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Диплом академического лицея |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
|
Аттестат о среднем образовании |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем образовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD |
|
|
Аттестат об основном общем образовании (9 классов) |
не даёт допуска к обучению в ШК или вузе. |
Для граждан Туркменистана:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат об общем образовании (9 классов) |
Для поступления в ШК: - требуется 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются диплом о первом высшем образовании полученном в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат об общем образовании (10 классов) |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью (10 классов) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем образовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD (10 классов) |
Для граждан Таджикистана:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат об общем образовании |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем образовании, полученный в школе с углублённы мизучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD |
Для граждан Азербайджана:
|
В наличии |
Допуск к обучению в Германии |
|
Аттестат о среднем (полном) общем образовании, полученный в 2015 и последующих годах (11 классов) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии. |
|
Аттестат о среднем образовании, полученный до 2015 года (10 классов) |
Для поступления в ШК: - требуется 1 год обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии.
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Диплом среднего профессионально-технического училища |
|
|
Диплом среднего специального учебного заведения |
|
|
Аттестат о среднем образовании с отличием / с золотой / серебряной медалью, полученный до 2015 года (10 классов) |
Для поступления в ШК: - допуск в ШК на любое направление
Для поступления в вуз: - требуются 2 года обучения в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется обучение в Германии |
|
Аттестат о среднем образовании, полученный в школе с углублённым изучением немецкого языка, при наличии языкового сертификата DSD, полученный до 2015 года (10 классов) |
|
|
Диплом бакалавра (минимум 4 года обучения), полученный в аккредитованном вузе |
Для поступления на программу бакалавриата: - допуск на любую специальность
Для поступления на программу магистратуры: - допуск на ту же или схожую специальность, которая изучалась в бакалавриате |
Примечание: помимо перечисленных выше академических предпосылок, абитуриенты также обязательно должны предоставить требуемый языковой сертификат.
Вы можете проверить аккредитованность вашего учебного заведения здесь (вкладка "Institutionen" и далее вкладка "Suchen"):
Статус Н- - вуз не аккредитован
Статус Н+ - вуз аккредитован
Статус Н+/- - вуз аккредитован частично
Программы
Список всех программ бакалавриата с обучением на немецком:
- Биология | Biologie
- География | Geographie
- Геодезия и геоинформация | Geodäsie und Geoinformation
- Гидрология | Hydrowissenschaften
- Информатика | Informatik
- Информатика в области медиа | Medieninformatik
- Исследования и практика в области медиа | Medienforschung, Medienpraxis
- История | Geschichte
- История искусств | Kunstgeschichte
- Католическая теология в междисциплинарном контексте | Katholische Theologie in interdisziplinären Kontext
- Ландшафтная архитектура | Landschaftsarchitektur
- Лесоводство | Forstwissenschaften
- Лингвистика, литературоведение и культурология | Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
- Математика | Mathematik
- Материаловедение | Werkstoffwissenschaft
- Машиностроение | Maschinenbau
- Международные отношения | Internationale Beziehungen
- Молекулярная биология | Molekulare Biotechnologie
- Политология | Politikwissenschaften
- Психология | Psychologie
- Социальная педагогика, социальная работа и благотворительность | Sozialpädagogik, Sozialarbeit und Wohlfahrtswissenshaften
- Социология | Soziologie
- Теология Евангелизма | Evangelische Theologie
- Технологии химический процессов и обработки природных материалов | Verfahrenstechnik und Naturstofftechnik
- Транспортное хозяйство | Verkehrswissenschaft
- Физика | Physik
- Философия | Philosophie
- Химия | Chemie
- Экономика (Экономическая теория) | Wirtschaftswissenschaften
- Экономика и методика преподавания экономических наук | Wirtschaftspädagogik
Список всех программ магистратуры с обучением на немецком:
- Античная культура | Antike Kulturen
- Биология | Biologie
- Биотехнологии и прикладная экология | Biotechnologie und angewandte Ökologie
- Воздушный транспорт и логистика | Luftverkehr und Logistik
- Вычислительная техника и инженерия | Computational Science and Engineering
- Географические информационные технологии | Geoinformationstechnologien
- Геодезия | Geodäsie
- Гидробиология | Hydrobiologie
- Гидрология | Hydrologie
- Градостроительное планирование и управление природными ресурсами | Raumentwicklung und Naturressourcenmanagement
- Деловая этика – корпоративная социальная ответственность и этика | Business Ethics und CRS-Management
- Европейские языки | Europäische Sprachen
- Здравоохранение | Gesundheitswissenschaften / Public Health
- Информатика | Informatik
- Информатика в области медиа | Medieninformatik
- История | Geschichte
- История искусств | Kunstgeschichte
- Клиническая психология и психотерапия | Klinische Psychologie und Psychotherapie
- Ландшафтная архитектура | Landschaftsarchitektur
- Лесное хозяйство и деревообработка | Holztechnologie und Holzwirtschaft
- Лесоводство | Forstwissenschaften
- Лингвистика, литературоведение и культурология | Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
- Математика | Mathematik
- Международные исследования в сфере права интеллектуальной собственности | International Studies in Intellectual Property Law
- Международные отношения | Internationale Beziehungen
- Менеджмент в области международных отношений | Internationales Management
- Музыковедение | Musikwissenschaft
- Народная экономика | Volkswirtschaftslehre
- Повышение квалификации и развитие организации | Weiterbildungsforschung und Organisationsetwicklung
- Политика и конституция | Politik und Verfassung
- Правовые экономические отношения между свободным и государственным управлением | Wirtschaftsrechtunternehmen zwischen Freiheit und Staatlicher Steuerung
- Прикладное исследование в области медиа | Angewandte Medienforschung
- Профессиональное обучение и формирование персонала (обучение проходит на английском и на немецком) | Vocational Education and Personnel Capacity Building
- Психология: Когнитивно-аффективные нейрологические исследования | Psychologie: Cognitive-Affektive Neoroscience
- Психология: Поведение человека в социально-технической системе | Psychologie: Human Performances in Socio-Technical Systems
- Радиотерапия | Medical Radiation Sciences
- Социальная педагогика | Sozialpädagogik
- Социология | Soziologie
- Строительство дорог и железнодорожного транспорта | Bahnsystemingenieurwesen
- Техническая математика | Technomathematik
- Технологии текстильного производства | Textil- und Konfektionstechnik
- Транспортная экономика | Verkehrswirtschaft
- Утилизация и вторичное использование отходов | Abfallwirtschaft und Altlasten
- Физика (обучение проходит на английском и на немецком) | Physik
- Философия | Philosophie
- Химия | Chemie
- Экономика водных ресурсов | Wasserwirtschaft
- Экономика и методика преподавания экономических наук | Wirtschaftspädagogik
- Экономика предприятия | Betriebswirtschaftslehre
- Экономическая математика | Wirtschaftsmathematik
- Электротехника | Elektrotechnik
Список программ гос. экзамена (Staatsexamen):
- Медицина | Medizin
- Стоматология | Zahnmedizin
- Химия продуктов питания | Lebensmittelchemie
Список всех программ магистратуры с обучением на английском:
- Биоразнообразие и управление сбором данных | Biodiversity and Collection Management
- Гидрология и гидротехнические сооружения | Hydro Science and Engineering
- Инженерия в сфере расширенных систем | Distributed Systems Engineering
- Картография | Cartography
- Компьютерные технологии и логические задачи | Computational Logic
- Молекулярная биоинженерия | Molecular Bioengineering
- Нано-биофизика | Nanobiophysics
- Обслуживание экосистем | Ecosystems services
- Органическая и молекулярная электроника | Organic and Molecular Electronics
- Регенеративная биология и медицина | Regenerative biology and Medicine
- Системы наноэлектроники | Nanoelectronics Systems
- Структурные исследования перспективной вычислительной и строительной инженерии | Access-advanced computational and civil Engineering structural Studies
- Тропическое лесоводство | Tropical Forestry
