О сертификате
Данный сертификат подтверждает элементарные знания немецкого языка и соответствует уровню A1 по шкале Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (GER). Этот экзамен могут сдавать те, кто прошел обучение в объеме ок. 100-150 часов. На этом уровне вы можете рассказать о себе, а также самым простым способом выражать свои потребности в рамках изученных тем, таких как «В кафе», «В супермаркете», «Моя квартира» и т.д. Для этого в устной и письменной речи вы будете использовать простые грамматические конструкции.
Где может пригодиться сертификат
Данный сертификат может пригодиться тем, кто собирается проходить процедуру воссоединения семьи или кто собирается приехать в Германию с целью бракосочетания.
Условия сдачи экзамена
Данный экзамен можно сдавать только на территории Германии, Австрии, Швейцарии и других европейских стран, а также на Филиппинах, в Малайзии, Индии, Южной Корее или Турции. Экзамены проводятся в течении года, необходимо ознакомиться с расписанием каждого экзаменационного центра в отдельности. Найти экзаменационный центр можно здесь.
Возможности подготовки
Продолжительность подготовки может варьироваться в зависимости от индивидуальных способностей и имеющегося уровня знаний. Чтобы вы могли как следует усвоить необходимые знания и увереннее чувствовать себя на экзамене, мы предлагаем курсы немецкого языка уровня А1 в любом городе Германии.
Как проходит сдача экзамена
Экзамен состоит из письменной и устной частей.
Письменная часть длится 65 минут, из которых 45 (25+20) минут занимают чтение и письмо и ок. 20 минут – аудирование.
Устный экзамен официально длится 11 минут и сдается, как правило, в мини-группах до 4 человек, совместно с другими участниками. Устная часть проводится в тот же день, что и письменная и состоит из трех заданий (время на подготовку не предусмотрено):
- Рассказ о себе, включая ответы на дополнительные просьбы экзаменатора – произнести слово (имя, место жительства и т.п.) по буквам и ответить на вопрос, используя цифры (номер телефона, дома или квартиры и т.п.). Макс. возможное количество баллов: 3.
- Вопрос-ответ на повседневную тему с использованием слова, указанного на карточке. Максимально возможное количество баллов: 6.
- Просьба и ответ-реакция на нее с использованием слова, изображенным на карточке в виде рисунка. Максимально возможное количество баллов: 6.
Помимо оценки ответов во время устной части, один из экзаменаторов также модерирует процесс. Не бойтесь и внимательно слушайте экзаменатора, его слова могут помочь Вам сориентироваться по ходу экзамена.
Как оценивается экзамен
Экзамен оценивается в 60 баллов. Для успешной сдачи необходимо набрать 60% от максимального количества баллов, то есть как минимум 36 баллов, что соответствует оценке «достаточно» (ausreichend). В случае если хотя бы в одной части набрано недостаточное количество баллов, придется пересдавать весь экзамен целиком. Однако, количество попыток не ограничено.
Результаты
Итоговые баллы буду известны через 4-6 недель. В случае необходимости за дополнительную плату время ожидания можно сократить до 2 недель. О готовности результатов сообщают по электронной почте. Несколькими днями позже можно забрать готовый сертификат в тестовом центре или в случае неудачной сдачи экзамена получить там же итоговый протокол. Сотрудники экзаменационного центра могут, как правило отсканировать и прислать сам сертификат по электронной почте или же за дополнительную плату отправить его курьерской службой на указанный вами адрес.
Стоимость экзамена
Цена зависит от локации экзаменационного центра. В Германии экзамен стоит от 100€.
Полезная доп. информация
Орфографические ошибки не учитываются, если они не препятствуют пониманию.
Не забывайте, что оцениванию подлежит только бланк ответа, все ваши заметки и отметки на листе с заданиями учитываться не будут. На заполнение бланка ответов отводится 10 минут в конце письменной части. Бланк ответа проверяется централизованно во Франкфурте на Майне. Бланк ответа сканируется машиной, поэтому будьте внимательны во время их заполнения.
Оценивание письма и устной части осуществляется несколькими экзаменаторами по отдельности, чтобы обеспечить максимально объективное оценивание.
Использование вспомогательных средств и словарей не допускается.
Также не разрешено забирать с собой материалы, выдаваемые во время экзамена.
Рекомендуем записаться на экзамен примерно за месяц до него.
Также необходимо принести с собой документ, удостоверяющий вашу личность, как правило, требуется ваш паспорт с фотографией.
Пример экзамена и материалы для тренировки формата по ссылке.
По ссылке вы можете посмотреть, как проходит устная часть экзамена.
