Как составить автобиографию (Lebenslauf, CV)

Lebenslauf / Curriculum vitae – резюме, краткая биография, требуется при получении национальной визы, а также при поступлении в Штудиенколлег или в вуз Германии.

Содержание Lebenslauf:

  • Заголовок «Lebenslauf» или «Curriculum vitae»
  • Имя и фамилия
  • Дата рождения
  • Место рождения
  • Семейное положение
  • Национальность / гражданство
  • Контактная информация: адрес, город, индекс, номер телефона, адрес электронной почты
  • Школьное образование
  • Высшее образование: название учебного заведения, город, факультет, специальность
  • Практика / Стажировка
  • Опыт работы: название и город фирмы, должность
  • Профессиональное дальнейшее обучение / Повышение квалификации
  • Другая информация (участия в семинарах, олимпиадах, призы, сертификаты, военная или гражданская служба, программы по обмену, языковые курсы и т.д.)
  • Особые знания (например, языки, компьютерные программы, наличие водительских прав)

Примечания:

  • Лебенслауф пишется на компьютере в форме таблицы
  • Все пункты должны быть указаны в хронологическом порядке в формате «месяц.год — месяц.год»
  • Обратите внимание на правописание, грамматику, постановку знаков
  • Желательно уложиться в одну страницу

Смотрите также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *