Политика конфиденциальности

Datenschutzerklärung

  Allgemeines

  1. Ihre personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 1 DSGVO (z.B. Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen) werden von uns nur gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts und unter Berücksichtigung der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verarbeitet. Die nachfolgenden Vorschriften informieren Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten.
  2. Die Verarbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 2 DSGVO von personenbezogenen Daten ist gemäß Art. 6 DSGVO rechtmäßig, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

a) Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;

b) die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;

c) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;

d) die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;

e) die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;

f) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.

3. Die Verarbeitung besonderer personenbezogenen Daten (z.B. Gesundheitsdaten) im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO ist insbesondere gemäß Art. 9 Abs. 2 DSGVO  rechtmäßig, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

– es liegt eine ausdrückliche Einwilligung der Person vor;

– die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder bei Handlungen der Gerichte im Rahmen ihrer justiziellen Tätigkeit erforderlich.

4. Eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling bezüglich personenbezogener Daten im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

5. Der Betreiber stellt die Sicherheit der Daten gemäß Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Proportionalitätsgrundsatzes durch geeignete technische Maßnahmen sicher.

6. Sollte es wider Erwarten zu einer Verletzung des Datenschutzes kommen, wird die zuständige Aufsichtsbehörde gemäß Art. 33 DSGVO, sowie die betroffene Person gemäß Art. 34 DSGVO benachrichtigt.

 

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf unsere Webseiten. Falls Sie über Links auf unseren Seiten auf andere Seiten weitergeleitet werden, informieren Sie sich bitte dort über den jeweiligen Umgang mit Ihren Daten.

 

Dauer der Datenspeicherung

Die Dauer der Aufbewahrung der von ihnen übertragenen Daten richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

 

Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe von im Rahmen des Vertragsverhältnisses übermittelten Daten an Dritte (Art. 4 Nr. 10 DSGVO), erfolgt nur, wenn Sie ausdrücklich Ihre Einwilligung (Art. 4 Nr. 11 DSGVO) erklärt haben oder die Weitergabe zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist. Die Einwilligung kann jederzeit formlos widerrufen werden. Durch den Besuch der Webseite erhobene Daten werden nur von Dritten erhoben, die weiter unten ausdrücklich genannt werden.

 

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie sonstiger in der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

 

Adaye Ruby Steinert

Goppeltstr. 3

70191 Stuttgart

 

E-Mail: rubysteinert@vorkurs-online.com

Tel.: +49 711 50071550

 

Cookies

Diese Seite speichert Cookies, um ihre Besucher wieder zu erkennen. Es erfolgt keine Weitergabe der aufgrund von Cookies erlangten Daten an Dritte. Sofern Sie die Speicherung von Cookies dennoch unterbinden möchten, haben Sie die Möglichkeit dies in den Einstellungen Ihres Browsers zu deaktivieren.

 

Speicherung von Zugriffsdaten in Logfiles

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern lediglich Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B. den Namen der angeforderten Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet und erlauben uns keinen Rückschluss auf Ihre Person.

 

Registrierung

Zur Nutzung unserer angebotenen Kurs-Leistungen und des Forums ist eine Registrierung erforderlich. Dabei werden die von Ihnen in der Eingabemaske eingegebenen Daten erhoben und gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern dies nicht zur Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist. Die Daten können von Ihnen jederzeit geändert oder gelöscht werden. Nach einer Löschung der Daten kann die Leistung Ihnen nicht mehr angeboten werden, es sei denn, Sie registrieren sich erneut.

Neben den von Ihnen eingegebenen Daten werden zusätzlich die die IP-Adresse, sowie Datums- und Zeitangaben der Registrierung gespeichert. Die Speicherung von IP-Daten dient der Verhinderung von Missbrauch und zur Aufklärung von Straftaten.

 

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Google Webfonts

Auf diesen Internetseiten werden externe Schriften, Google Fonts verwendet. Google Fonts ist ein Dienst der Google Inc. („Google“). Die Einbindung dieser Web Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf, in der Regel ein Server von Google in den USA. Hierdurch wird an den Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Auch wird die IP-Adresse des Browsers des Endgerätes des Besuchers dieser Internetseiten von Google gespeichert.

Nähere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google, die Sie hier abrufen können:

https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about

https://www.google.com/policies/privacy/

Google Translate

Die Webseite kann mittels Google Translate in andere Sprachen übersetzt werden. Auf die erzeugten Übersetzungen haben wir keinen Einfluss und diese sollten nicht als exakt angesehen werden. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität der von diesem System übersetzten Informationen.

Google erhebt, speichert und verarbeitet Informationen, um den Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen. Dies beinhaltet beispielsweise die Sprache, die Sie sprechen, umfasst aber auch Ihr persönliches Surf- bzw. Online-Verhalten.

Weitere Informationen über Google Translate finden Sie auf folgenden Seiten:

http://translate.google.com/manager/website/?hl=de

http://www.google.com/policies/privacy/

 

Beiträge von Nutzern

Wenn Nutzer Kommentare oder sonstige Beiträge absenden, werden ihre IP-Adressen gespeichert. Das erfolgt zur Sicherheit des Anbieters, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen gesetzeswidrige Inhalte (u.a. Beleidigungen, pornografisches oder geschütztes Material) schreibt. In diesem Fall kann der Anbieter selbst für den Kommentar oder Beitrag belangt werden und ist daher an der Identität des Verfassers interessiert.

 

Kontaktformular

Bei Verwendung des auf diesen Seiten angebotenen Kontaktformulars erfolgt eine Übertragung und Speicherung der von Ihnen eingegebenen Informationen und beigefügten Dateien zum Zwecke der Beantwortung Ihres Anliegens. Es erfolgt keine Weitergabe von Daten an Dritte.

 

Vimeo

Wir nutzen für die Einbindung von Videos u.a. den Anbieter Vimeo. Vimeo wird betrieben von Vimeo, LLC mit Hauptsitz in 555 West 18th Street, New York, New York 10011.

Auf einigen unserer Internetseiten verwenden wir Plugins des Anbieters Vimeo. Wenn Sie die mit einem solchen Plugin versehenen Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen – beispielsweise unsere Mediathek –, wird eine Verbindung zu den Vimeo-Servern hergestellt und dabei das Plugin dargestellt. Hierdurch wird an den Vimeo-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei Vimeo eingeloggt, ordnet Vimeo diese Information Ihrem persönlichen Benutzerkonto zu. Bei Nutzung des Plugins wie z.B. Anklicken des Start-Buttons eines Videos wird diese Information ebenfalls Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Sie können diese Zuordnung verhindern, indem Sie sich vor der Nutzung unserer Internetseite aus ihrem Vimeo-Benutzerkonto abmelden und die entsprechenden Cookies von Vimeo löschen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch Vimeo finden Sie unter: https://vimeo.com/privacy

 

Paypal

Bei Zahlung via PayPal, Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal oder “Kauf auf Rechnung” sowie Ratenzahlung über Paypal geben wir Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (nachfolgend “PayPal”), weiter. PayPal behält sich für die Zahlungsmethoden Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal oder “Kauf auf Rechnung” via PayPal sowie der Ratenzahlung über Paypal die Durchführung einer Bonitätsauskunft vor. Das Ergebnis der Bonitätsprüfung in Bezug auf die statistische Zahlungsausfallwahrscheinlichkeit verwendet PayPal zum Zwecke der Entscheidung über die Bereitstellung der jeweiligen Zahlungsmethode. Die Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog. Score-Werte). Soweit Score-Werte in das Ergebnis der Bonitätsauskunft einfließen, haben diese ihre Grundlage in einem wissenschaftlich anerkannten mathematisch-statistischen Verfahren. In die Berechnung der Score-Werte fließen unter anderem Anschriftendaten ein.

Weitere datenschutzrechtliche Informationen, unter anderem zu den verwendeten Auskunfteien, entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

 

Sicherheit Ihrer Daten / SSl-Verschlüsselung

Im Einklang mit der gesetzlichen Regelung nach § 13 Abs. 7 TMG verwendet diese Seite eine SSL-Verschlüsselung, zu erkennen an einem Schloss-Symbol in der Adressleiste Ihres Browsers. Übermittelte Daten können bei aktivierter SSL-Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden.

In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen (TOM), um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

 

 

Rechte des Nutzers

Sie können jederzeit und unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Ihre Rechte umfassen dabei auch eine Bestätigung, Berichtigung, Beschränkung, Sperrung und Löschung von solchen Daten und die Zurverfügungstellung einer Kopie der Daten, in einer zur Übertragung geeigneten Form, sowie den Widerruf einer erteilten Einwilligung und den Widerspruch. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.

Ihre Rechte ergeben sich dabei im Einzelnen insbesondere aus den folgenden Normen der DSGVO:

  • Artikel 7 Abs. 3 – Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
  • Artikel 12 – Transparente Information, Kommunikation und Modalitäten für die Ausübung der Rechte der betroffenen Person
  • Artikel 13 – Informationspflicht bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person
  • Artikel 14 – Informationspflicht, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden
  • Artikel 15 – Auskunftsrecht der betroffenen Person, Recht auf Bestätigung und Zurverfügungstellung einer Kopie der personenbezogenen Daten
  • Artikel 16 – Recht auf Berichtigung
  • Artikel 17 – Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
  • Artikel 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Artikel 19 – Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung
  • Artikel 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Artikel 21 – Widerspruchsrecht
  • Artikel 22 – Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden
  • Artikel 77 – Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte (mit Ausnahme von Art. 77 DSGVO) wenden Sie sich bitte an die unter dem Punkt „Verantwortlicher im Sinne der DSGVO“ (z.B. per E-Mail an: rubysteinert@vorkurs-online.com) genannte Stelle.

 

 

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit

POSTANSCHRIFT:

Postfach 10 29 32

70025 Stuttgart

 

Tel.: 0711/615541-0

FAX: 0711/615541-15

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Политика конфиденциальности

Общие положения

  1. Ваши личные данные согласно статье 4 № 1 DSGVO (к примеру, обращение, имя, адрес, адрес электронной почты, информация о платеже) будут обрабатываться нами только в соответствии с положениями немецкого законодательства о защите данных и с учетом Европейского правила защиты данных (DSGVO). Следующие правила предоставляют Вам информацию о характере, объеме и цели сбора, обработки и использовании персональных данных.
  2. Обработка данных согласно статье 4 № 2 DSGVO для персональных данных является законной согласно статье 6 DSGVO, если наличествует одно из следующих условий:

a) лицо дало свое согласие на обработку персональных данных, касающихся его, для одной или нескольких конкретных целей

б) обработка необходима для выполнения договора, участником данных которого является лицо, или для выполнения любых преддоговорных действий, предпринимаемых по запросу лица

в) обработка необходима для выполнения юридического обязательства ответственным лицом

г) обработка необходима для защиты жизненно важных интересов конкретного лица или любого другого физического лица

д) обработка данных необходима для выполнения задачи, которая отвечает общественным интересам или при осуществлении официальных полномочий, делегированных ответственному лицу

е) обработка необходима для защиты законных интересов ответственного лица или третьей стороны, если преимущественную силу имеют интересы или основные права и свободы лица, требующего защиты персональных данных, в частности, когда термин «лицо» применимо к ребенку.

  1. Обработка специализированных персональных данных (например, данных о здравоохранении) согласно статье 9 (1) DSGVO, в частности, является законной согласно статье 9 (2) DSGVO, если наличествует одно из следующих условий:
  • имеется явное согласие лица
  • обработка необходима для утверждения, осуществления или защиты юридических требований или для работы судебных учреждений в контексте их судебной деятельности.
  1. Автоматическое принятие решений или профилирование персональных данных, согласно статье 22 DSGVO, не происходит.
  2. Оператор должен обеспечить безопасность данных в соответствии со статьей 32 DSGVO при помощи принятия соответствующих технических мер с учетом принципа пропорциональности.
  3. При крайне маловероятном нарушении защиты данных, компетентный надзорный орган будет уведомлен об этом в соответствии со статьей 33 DSGVO, а лицо-обладатель данных – в соответствии со статьей 34 DSGVO.

 

Сфера применения

Настоящая политика конфиденциальности распространяется только на наш веб-сайт. Если Вы будете перенаправлены на другие веб-сайты по ссылкам с наших страниц, сообщите нам о каждой обработке Ваших данных.

 

Длительность хранения данных

Длительность хранения данных, передаваемых Вами, зависит от требований, определяющих длительность хранения данных.

 

Передача данных третьим лицам

Передача информации третьим лицам, проводимой в рамках заключенного договора (ст. 4 № 10 DSGVO), происходит только при Вашем согласии (ст. 4 нет. 11 DSGVO), объявленном письменно или устно. Согласие может быть отозвано в любое время. О сборе данных третьими лицами при посещении веб-сайта сразу же сообщается.

 

Ответственный с точки зрения DSGVO

Лицо, ответственное с точки зрения Общего регламента защиты данных (DSGVO), а также других законов о защите данных в Европейском союзе и иных положений по защите данных:

 

Adaye Ruby Steinert

Goppeltstr. 3

70191 Stuttgart

E-Mail: rubysteinert@vorkurs-online.com

Тел: +4971150071550

 

Файлы cookies

На нашем веб-сайте хранятся файлы cookies, чтобы распознавать посетителей. Информация, полученная на основе файлов cookies, не раскрывается третьим лицам. Если Вы все же хотите предотвратить хранение файлов cookies, Вы можете отключить его в настройках вашего браузера.

 

Хранение данных доступа в лог-файлах

Вы можете посещать наш веб-сайт, не предоставляя никакой личной информации. Мы сохраняем данные, необходимые для доступа, только в так называемых лог-файлах сервера, таких как имя запрашиваемого файла, дату и время запроса, количество переданных данных и запрашивающий провайдер. Эти данные анализируются исключительно для обеспечения бесперебойной работы сайта и улучшения его производительности, и не имеют целью Вашу дискредитацию.

 

Регистрация

Чтобы использовать предлагаемые нами курсы и форумы, Вам потребуется регистрация на сервисе. Данные, введенные вами во время регистрации, собираются и хранятся. Передача их третьим лицам не происходит, если это не является условием для исполнения договоренностей. Данные могут быть изменены Вами или удалены в любое время. После удаления данных, Вы больше не сможете пользоваться услугами веб-сайта, пока не зарегистрируетесь снова.

В дополнение ко вводимым данным, сохраняются также IP-адрес, дата и время регистрации. Хранение IP-адреса имеет целью предотвращение злоупотреблений и возможных преступлений.

 

Google Analytics

На нашем веб-сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google Inc. (Google). В Google Analytics используются так называемые файлы cookies – файлы, которые хранятся на Вашем компьютере, и которые позволяют нам анализировать использование веб-сайта Вами. Информация, собранная файлами cookies об использовании нашего веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, при активации программы-анонимайзера IP, Ваш IP-адрес в укороченной форме будет так или иначе передан компании Google государствами-членами Европейского Союза или другими сторонами Соглашения об Европейской экономической зоне.

Только в исключительных случаях Ваш полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и уже там он будет преобразован в сокращенную форму. От имени оператора веб-сайта, Google будет использовать эту информацию для оценки использования Вами нашего веб-сайта, а также для составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления другим операторам веб-сайта иных услуг, связанных с деятельностью сайта и использованием интернета. IP-адрес, запрашиваемый в рамках деятельности Google Analytics, не будет совмещен с другими данными Google.

Вы можете отказаться от хранения файлов cookies с помощью соответствующей настройки в Вашем браузере. Однако помните, что в этом случае Вы не сможете полностью использовать весь функционал нашего веб-сайта.

Вы также можете предотвратить перехват данных, полученных с помощью файлов cookies, связанных с Вашим использованием веб-сайта (включая Ваш IP-адрес) компанией Google, а также обработку этих данных в Google, загрузив плагин для браузера, который доступен по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Google Webfonts

На этих внешних веб-сайтах используются шрифты Google. Google Fonts – это сервис Google Inc. (Google). Интеграция этих веб-шрифтов выполняется при помощи обращения к серверу, как правило, это сервер Google в США. Данные о том, какой из наших веб-сайтов вы посетили, будут переданы на сервер. Кроме того, IP-адрес посетителя этого сайта будет храниться в Google.

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google, которую Вы можете найти здесь:

https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about

https://www.google.com/policies/privacy/

Google Translate

Наш веб-сайт можно перевести на другие языки с помощью Google Translate. Мы не имеем никакого отношения к полученным переводам и не несем ответственности за их точность. Мы не несем ответственности также за надежность или актуальность информации, переведенной данным сервисом.

Google собирает, хранит и обрабатывает информацию, чтобы предоставлять пользователям более качественные услуги. Сюда входит, например, язык, на котором вы говорите, а также Ваша история поисковых запросов или другая активность в Интернете.

Более полную информацию о Google Translate можно найти на следующих страницах:

http://translate.google.com/manager/website/?hl=de

http://www.google.com/policies/privacy/

 

Пользовательские сообщения

Когда пользователи отправляют комментарии или другие сообщения, их IP-адреса сохраняются. Это делается для обеспечения безопасности поставщика, если присутствует незаконный контент в комментариях и сообщениях (в том числе оскорбления, порнографические или защищенных авторским правом материалы). В этом случае сам поставщик может быть привлечен к ответственности за комментарий или сообщение, и это делается для установления личности автора.

 

Контактная форма

Используя контактную форму, представленную на этих страницах, мы передаем и сохраняем предоставленную Вами информацию и вложенные файлы для ответа на все Ваши запросы. Передача данных третьим лицам не предусмотрена.

 

Vimeo

Мы используем для воспроизведения видео встроенный плеер Vimeo. Плеер Vimeo принадлежит Vimeo, LLC, со штаб-квартирой в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, 555, 18-я Западная Улица, 10011.

На некоторых наших страницах мы используем плагины провайдера Vimeo. Если вы используете интернет-страницы нашего веб-сайта, снабженные таким плагином – например, нашу медиа-библиотеку – будет установлено соединение с серверами Vimeo с последующим отображением плагина. Данное действие будет передано на сервер Vimeo, с указанием информации, что Вы посетили наш веб-сайт. Если вы вошли в систему как участник Vimeo, Vimeo присваивает эту информацию Вашей личной учетной записи. При использовании плагинов, нажатие на кнопку запуска видео также присваивает эту информацию Вашей учетной записи. Вы можете предотвратить эту передачу информации, выйдя из учетной записи пользователя Vimeo перед использованием нашего веб-сайта и удалив соответствующие файлы cookies, связанные с Vimeo.

Для получения дополнительной информации об обработке данных и политике конфиденциальности Vimeo, посетите страницу: https://vimeo.com/privacy

 

Paypal

Для оплаты при помощи PayPal, кредитной картой через PayPal, дебетовой картой через PayPal или «оплаты со счета», а также оплаты в рассрочку через Paypal, мы перечислим Ваши платежные данные в Paypal (Европа) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Люксембург (далее – PayPal). PayPal – сервис, позволяющий производить платежи кредитной картой через PayPal, дебетовой картой через PayPal или «оплаты со счета» через PayPal, а также платежи в рассрочку через Paypal. Процедура проверки счета на предмет возможности к оплате используется PayPal с целью принятия решения о предоставлении соответствующего способа оплаты. Информация о платежеспособности может содержать так называемые оценки. Поскольку значения оценки включены в результаты рейтинга платежеспособности, они основаны на научно-обоснованной математико-статистической модели. Расчет значений оценки включает, помимо прочего, адресные данные.

Для получения дополнительной информации о защите данных, используемых в финансовых операциях, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

 

Безопасность Ваших данных/SSl-шифрование

В соответствии с установленными положениями параграфа 13, пункт 7, TMG, данный сайт использует шифрование SSL, которое может быть обозначено символом защищенности в адресной строке вашего браузера. Представленные данные не могут быть прочитаны третьими лицами, если активировано шифрование SSL.

В целом, это 256-битное шифрование. Если ваш браузер не поддерживает 256-битное шифрование, вместо этого мы будем использовать технологию 128-битную третью версию шифрования. Отображается ли страница нашего сайта в зашифрованном виде, Вы можете узнать по наличию значка ключа или замка в адресной строке Вашего браузера.

Мы также применяем соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты Ваших данных от случайных или преднамеренных манипуляций, частичной или полной их потери, уничтожения или несанкционированного доступа со стороны третьих сторон. Наши меры безопасности постоянно совершенствуются в соответствии с технологическими разработками.

 

Пользовательские права

Вы можете в любое время бесплатно запросить информацию о персональных данных о Вас, хранящихся на сайте. Ваши права также подразумевают подтверждение, коррекцию, ограничение, блокирование и удаление Ваших данных и предоставление копии данных в форме, подходящей для передачи, а также расторжение заключенного договора и право на противоречие. Обязательства по юридическому сопровождению вопросов остаются неизменными.

Ваши права происходят, в частности, из следующих стандартов DSGVO:

  • Статья 7 (3) – Право расторжения договора при желании на защитить личные данные
  • Статья 12 – Публичная информация, связь и условия осуществления прав лица
  • Статья 13 – Обязанность предоставлять информацию при сборе личных данных лица
  • Статья 14 – Обязанность предоставлять информацию, если таковая не была получена
  • Статья 15 – Право на конкретную информацию о лице, право на подтверждение и предоставление копии личных данных
  • Статья 16 – право на коррекцию
  • Статья 17 – Право на удаление («Право быть забытым»)
  • Статья 18 – право на ограничение обработки
  • Статья 20 – Право на перенос данных
  • Статья 21 – Право на противоречие
  • Статья 22 – Право не подлежать вынесению решения, основанному исключительно на автоматизированной обработке данных, включая профилирование
  • Статья 77 – Право жаловаться в надзорный орган

Для реализации прав (за исключением статьи 77 DSGVO), пожалуйста, свяжитесь с офисом, указанным в соответствии с пунктом «Лица, отвечающие за DSGVO» (например, по электронной почте: rubysteinert@vorkurs-online.com).

 

Ответственный надзорный орган:

Государственный служащий по защите данных и свободе информации

Почтовый адрес:

Почтовый ящик 10 29 32

70025 Штутгарт

Тел: 0711/615541-0

Факс: 0711/615541-15

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de