Аспирантура в Германии

Аспирантура в ГерманииВ карьере ученого аспирантура играет значимую роль. Многие университеты в Европе и научные институты позволяют молодым талантам получить докторскую степень, не зависимо от места их проживания. Занять место в аспирантуре с ежемесячной стипендией или написать научную работу в Германии намного проще, чем поступить в обычное высшее учебное заведение со стипендией.
Объясняется все тем, что такие молодые люди востребованы. К своим годам они уже владеют определенными знаниями и готовы уделить науке большое количество времени.

Аспиранты настроены на результат и готовы на многое пойти, чтобы удачно провести исследование или закончить научную работу, которую потом можно будет опубликовать. Руководителей университета такой расклад дела очень устраивает. Поэтому аспирантов финансируют некоторые вузы, многочисленные научные фонды, а также организации, которые занимаются обменом студентов.

Если ваш профилирующий предмет математика, физика, биология или инженерия, то двери аспирантуры в Германии всегда будут открыты. Сложнее обстоят дела с гуманитарными предметами. После того, как молодой специалист заканчивает немецкий Promotion, то он получает степень доктора наук (Dr. или PhD). В России все по-другому. После окончания учебного заведения студент получает степень кандидата наук и может занимать должность доцента.

Поступить в аспирантуру можно:

  • самостоятельно заняться поиском немецкого научного руководителя
  • принять участие в одной из аспирантских программ, которые постоянно проводят руководители учебных заведений

Title
Content

[slide] [snav]Индивидуальная аспирантура[/snav] [sbody]

Для написания диссертации не предусмотрено временных ограничений, но все стараются уложиться в то время, пока выплачивается стипендия, то есть не более трех лет. Размер стипендии составляет от 600 до 1000 евро ежемесячно. Немецкие профессора принимают диссертацию, написанную на немецком или английском языках. В некоторых случаях допускается французский язык. Если вы пишете работу по гуманитарному предмету, то необходимо владеть тремя языками. А если вы профилируете по техническим и математическим предметам, то достаточно знать только английский.

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Коллективная опека[/snav] [sbody]

Необходимо найти подходящего профессора, определиться с нужной аспирантской программой, после чего получить контакты руководителя (Ansprechpartner) и более подробную информацию. Затем нужно выслать по почте все требуемые документы и ждать решения.

Особую популярность завоевали Коллегии стипендиатов (Graduiеrtenkolleg), которые финансируются немецким исследовательским обществом DFG. Они стараются мотивировать молодых специалистов на написание междисциплинарных работ. Практически все современные работы включают в себя несколько дисциплин. В рамках такой коллегии, аспиранту дают консультации и читают лекции несколько преподавателей. Подбором кандидатов, которые будут получать стипендию, занимается сама коллегия.

Обычно в ней работает до 15 преподавателей и до 30 других участников, одна половина из которых получает коллегиальную стипендию, а другая – стипендию в рамках аспирантуры.При некоторых учебных заведениях создают аспирантские курсы, называемые Graduate School, которые получили широкое распространение. На таких курсах молодые специалисты работают над диссертацией в течение трех лет. Как и в коллегии, здесь основное преимущество занимают междисциплинарные работы. Но в Graduate School проводятся стационарные занятия. Основным языком преподавания является английский. Треть стипендий выплачивается зарубежным ученым.

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Основной порядок прохождения аспирантуры[/snav] [sbody]

Все этапы аспирантуры регулируются диссертационным регламентом учебного заведения.
Давайте рассмотрим основной порядок (Promotionsordnung):

  • наличие научного руководителя
  • для разрешения написания диссертации необходимо подать заявку
  • решение о допуске к написанию диссертации принимает специальная комиссия учебного заведения в соответствии с диссертационным регламентом, основываясь на научную работу кандидата
  • само написание диссертации (Dissertation, Doktorarbeit)
  • защита научной работы в виде экзамена или устного обсуждения
  • присвоение определенной научной степени

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Соискание научного руководителя[/snav] [sbody]

Российская и немецкая аспирантура предусматривает самостоятельный выбор научного руководителя, под началом которого будет проходить работа над диссертацией. В Германии такие руководители называются Doktorvater (буквально, доктор-отец). Поиск такого человека является самым сложным процессом при поступлении в учебное заведение.

Первый вариант предполагает, что во время учебы можно воспользоваться всемирной паутиной и найти несколько профессоров, которые работают над той же темой, что и вы. Попробуйте связаться с ними по электронной почте и проконсультируйтесь по определенным вопросам. Если вы будете с ними контактировать, то затем можете предложить им себя в качестве аспиранта.Плюсом такого варианта является то, что профессор будет знать о процессе научной работы и двигать вас в нужное ему направление. Обычно, такая взаимная работа приводит к долгожданному приглашению. Также профессор поможет подобрать подходящее место работы и стипендию.

Следуя второму варианту, после окончания ВУЗа необходимо разослать профессорам списки лучших работ, развернутое резюме, а также сами работы. Немецкие руководители заинтересованы в таких людях, так как у них есть мотивация, и они добиваются хороших результатов. Таким образом, не стоит стесняться такого рода саморекламы. Нужно учитывать, что этот вариант подходит только для людей, которые уже добились определенных успехов, участвовали в разных олимпиадах, международных конференциях, а также хотят переехать за границу.

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Что должно содержать письмо научному руководителю[/snav] [sbody]

Самым простым вариантом презентовать себя определенному научному профессору – это написать письмо на электронную почту. В стандартном содержании должно присутствовать: автобиография и мотивационное письмо (Motivationsschreiben). Также сюда можно приложить файл с контактами лиц, которые могут вас порекомендовать. Должно быть не менее двух человек из академической среды. Но этот файл не будет столь интересным профессорам, если эти люди малоизвестны. Файл необходимо оформить в формате PDF, это считается хорошим тоном.

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Составляем резюме. Структура автобиографии.[/snav] [sbody]

Структура автобиографии, должна быть примерно такой:

  • на главной странице необходимо написать заглавными буквами СURRICULUM VITAE / LEBENSLAUF
  • далее идет стандартная информация: ФИО, адрес проживания, дата рождения, гражданство и контактные данные, такая информация является стандартной в немецких учебных заведениях
  • ваше образование
  • если вы работали, то необходимо указать опыт
  • дополнительный опыт: здесь указываете вашу гражданскую работу или социальную деятельность, которую немцы очень высоко ценят
  • если есть опубликованные труды, то их нужно указать, можно и на русском языке
  • владение языками
  • компьютерная грамотность
  • ваши увлечения и хобби

Каждый из вышеперечисленных пунктов относится к определенной категории, кроме вашего имени. Если вы пишете пункт о вашей работе, то его нужно соответствующе назвать. Также в мотивационном письме должна быть фотография (Bewerbungsfoto), для немцев это необходимое условие! Отнеситесь ответственно к выбору фотографии, не стоит вкладывать такую же, как и в паспорте, когда вы на отдыхе или с в компании друзей. Лучше всего посетить профессиональную студию и сделать качественный снимок. Его нужно вклеивать в правый угол документа. Если вся информация не помещается на одной странице, то оформите документ так, чтобы предложение не прерывалось между первой и второй странице.

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Пишем мотивационное письмо (Application / motivation letter/ Motivationsschreiben)[/snav] [sbody]

Этот документ должен содержать следующую информацию:

  1. Первое – это вступление. Необходимо поприветствовать профессора и изъявить желание работать в аспирантуре
  2. Во втором пункте необходимо указать, почему вы выбрали именно этого преподавателя. Здесь можете немного похвалить его и кафедру, где он работает. Первые два пункта должны быть короткими и без воды.
  3. Затем нужно сказать о вашем академическом образовании и о достижении определенных результатов. В письме этот пункт должен быть более развернутым, чем в резюме. Расскажите об участии в определенных проектах и международных конференциях. Также здесь можно затронуть специфику вашей специальности. Если у вас неплохой средний балл, то его нужно указать. В Германии лучшей оценкой является единица.Можно уточнить информацию обо всех студентах и узнать, кто из них получил высшую оценку. Если таких мало, то акцентируйте внимание на своем балле, если, конечно, он хороший. В этом пункте также необходимо рассказать о вашей заинтересованности в выбранном профессиональном направлении. Если вы проходили специальные курсы, чтобы улучшить свои знания, то это также нужно указать. Данное содержание должно заинтересовать профессора, чтобы он смог сделать выводы, что вы являетесь наилучшей кандидатурой, что именно вы должны заниматься данной работой. Особое внимание уделяйте приобретенным навыкам и вашей мотивации.
  4. Если у вас есть определенный опыт, который связан с будущей диссертацией, то его необходимо указать. Этот пункт должен логично продолжать предыдущий, и вы сможете доказать профессору, что вы лучше всего подходите для такой работы, чем другие. Немцы отдают предпочтение кандидатам, которые занимаются общественной деятельностью, если у вас есть такой опыт, то непременно включите его в этот пункт.
  5. В итоговом пункте необходимо указать на теоретические знания и практические навыки, которые помогут вам справиться с аспирантской работой, а также внести вклад в развитии определенной деятельности.В конце укажите, что приложили другие файлы, которые будут интересны профессору при выборе кандидата. И укажите, что будете ждать положительного результата и будете рады, если он вас пригласит.

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Стиль письма[/snav] [sbody]

Стиль письма должен соответствовать научным статьям. Старайтесь писать только по теме: какие проводили работы, каких результатов добились. Хорошо будет, если вы можете подтвердить это фактами, конкретными цифрами и работами. Старайтесь не пользоваться различными литературными выражениями и метафорами. Будьте лаконичным и подтверждайте содержание определенными примерами. Так, например, если вы хорошо справляетесь с математическими задачами, то наверняка участвовали во многих олимпиадах и занимали определенные места. Не нужно этого стесняться, об этом необходимо сказать.

Советуем не использовать сложные и длинные предложения, так как они труднее читаются и воспринимаются. Лучше всего обратиться за помощью к филологу, который поможет оценить и оптимизировать текст.  После того, как письмо завершено и проверено, позаботьтесь о том, чтобы текст перевел на немецкий язык высококвалифицированный специалист. Если вы хорошо владеете немецким или английским языком, то можете написать данное письмо сами.

Помните, что главная задача мотивационного письма – представить вас с лучшей стороны и убедить преподавателя принять вас в аспирантуру. Письмо является той одеждой, по которой вас будут встречать и принимать определенные решения.

Особенности ведения переписки

Из-за чрезмерной занятости профессор может случайно упустить из виду ваше сообщение, поэтому обязательно оставляйте копию письма его секретарю.

Существуют ситуации, когда от имени профессора человек получает отказ. Здесь не стоит отбрасывать возможность обходного пути, потому как можно отослать письмо его сотрудникам. Включать секретаря профессора в список рассылки тут уже, конечно, не нужно. И не стоит ждать быстрого ответа, так как на рассмотрение вашего письма нужно время. Однако если спустя 1-2 недель ответа не поступает, отправьте в качестве напоминания небольшое письмо. Данное напоминание должно носить максимально отстраненный характер: вполне подойдет пара предложений о том, насколько вам было бы интересно учиться на данной кафедре. При этом не повторяйте слова из предыдущего письма!

Отправив короткое напоминание, вы снова вступаете в период ожидания. Но если и теперь ответа не поступает, можно связаться с профессором по телефону, предварительно узнав его свободное время, выделенное для звонков. Чаще всего на телефонные звонки отвечает секретарь. Для общения с ним стоит знать некоторые правила: представьтесь и кратко опишите ситуацию. В случае отказа в любой форме (имеется ввиду отказ в письме или в телефонном разговоре) не забудьте поблагодарить человека за время, уделенное вам.

Отказ не должен разрушить ваше стремление к учебе! Будьте целеустремленным и упрямым, но не навязчивым. Сохраняйте деловой подход в диалоге, а также чувство собственного достоинства. В случае положительного решения профессор пригласит на интервью, целью которого является личное знакомство и выяснение индивидуальных особенностей, качеств и уровня образования.

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Ведение диалога в интервью[/snav] [sbody]

В современных условиях диалог между людьми проводится посредством телефона или Skype, а также при личной встрече. Причем второй вариант – это скорее исключение, потому как очень мало людей желают испытывать трудности с отсылкой приглашения и оформления визы только ради получасовой беседы.

К телефонному интервью стоит подготовиться заранее. Пропишите возможный сценарий диалога, основные вопросы, которые вас интересуют, и проговорите текст несколько раз вслух. Это поможет вам чувствовать себя увереннее. Не следует шаблонно заучивать речь, чтобы не случилось так, что при малейшем уходе от вашей нити разговора вы потерялись или от волнения у вас задрожал голос. Лучше просто успокоиться и, собравшись мыслями, провести живую и интересную беседу.

Типичный ход интервью включает расспрос по поводу ваших занятий в университете, это делается отчасти для подтверждения вашей адекватности, способности понимать суть вопросов и отвечать на них. Также это имеет важность для установления уровня ваших намерений, личностных особенностей и квалификации. Очень важны для профессора ваша специальность, количество предметов и уровень их преподавания, тип диплома. На практике это представляет собой развернутый пересказ вашего мотивационного письма с упоминанием важных подробностей.

Во время диалога профессор может задавать некоторые вопросы из той области знаний, в которой вы будете писать диссертацию. Это нужно учесть и ознакомиться со специализированной литературой. Однако от этого расспроса не останется впечатления как от экзамена: вам не придется доказывать сущность элементарных вещей или сложных теорем.

Конец интервью обычно проходит одинаково, то есть профессор предлагает задать ему интересующие вопросы. Чтобы создать хорошее впечатление, подготовьте их заранее, иначе вы будете выглядеть несерьезно. По большей части вопросы должны касаться будущей диссертации либо организационных или практических сторонах процесса. При этом не стоит отнимать много времени, но и не надо ограничиваться малой продолжительностью разговора.

После разговора, не позднее, чем через 1-2 часа, пришлите профессору благодарственное письмо, где вами выражается признательность за плодотворный диалог и потраченное время. Стоит написать, что услышанное вами повысило мотивацию и желание учиться на данной кафедре. И здесь укажите конкретные моменты диалога, ведь вы, вероятно, не единственный соискатель такого способа обучения, и профессор может запомнить вас только по разговору, а не по письму или имени. Законное требование профессора – подождать некоторое время для рассмотрения перспектив исследования и работы по написанию диссертации. И примерно в середине этого срока ему стоит написать. Содержание письма должно отражать аспекты, свидетельствующие о вашем полном понимании темы, в которой вы намерены работать с профессором. Укажите, что ознакомились с его тематическими статьями (и желательно это сделать, если ранее такое не проводилось), что это вас заинтересовало. Завяжите диалог на этой теме, акцентируя разговор на практических аспектах.

Профессор назовет вам период, в течение которого он примет окончательное решение. По истечении этого срока пошлите электронное письмо, в котором в мягкой и корректной форме спросите профессора о результатах. Писать письма подобного характера нужно, и лень в этом деле может сослужить очень плохую службу, потому как из-за этого вы рискуете потерять место в аспирантуре.

Особенности организации интервью

Интервью может быть назначено только после рассмотрения письма и оценки качеств претендента на место в аспирантуре. Как мы уже говорили, к письмам стоит приложить, публикации ваших научных статей, имеющиеся сертификаты и награды, изложить идею диссертации и т.д. После рассмотрения всех этих данных немецкий профессор, а чаще всего – руководство университета, высылает вам приглашение через посольство. Советуем заранее согласовать с профессором дату начала вашей совместной работы с учетом того, что вам понадобится как минимум 2 месяца на получение визы и поиск жилья.

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Поездка в Германию[/snav] [sbody]

 

Для этого необходимы приглашение и медицинская страховка. Для въезда с целью обучения в аспирантуре студенту будет выдана национальная виза, действительная в течение 3 месяцев. Ее можно сразу обменять на другую, срок действия которой будет зависеть от необходимости остаться в стране. Список необходимых документов вы можете найти на официальном сайте посольства Германии или отдела по делам иностранцев того города, где вы будете учиться (Ausländerbehörde).

[/sbody] [/slide] [slide] [snav]Поиск жилья и оформление банковского счета[/snav] [sbody]

Поиск жилья – это самая важная процедура закрепления в стране. Важно, чтобы оно уже было у вас на момент приезда, потому как к данному адресу будет прикрепляться регистрация (Anmeldung). Она в Германии обусловлена законом и необходима при оформлении всех важных документов, включая консульскую анкету для получения визы.

Открытие банковского счета необходимо для перечисления стипендии, однако не каждый банк предусматривает такие услуги, потому что аспиранты не являются для этого выгодными клиентами (время вашего пребывания ограничено, размер стипендии редко превышает 1500 евро). Для оформления счета в банке также потребуется регистрация и прописка. Получение стипендии без банковской карты наличными невозможно.

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Прохождение регистрации в университете[/snav] [sbody]

Эта процедура проходит в два этапа. Изначально вы будете подавать документы, чтобы числиться студентом в данном вузе. Не стоит видеть в этом странный смысл, потому как принципиальной разницы между студентом и аспирантом нет. Данный этап регистрации после проведения подтверждается выдачей специального документа (Zulassung), с которым вы уже можете обменять изначальную визу на более долгосрочную. Как только вами будут доставлены другие документы и заплачены студенческие сборы, то вы станете полноправным студентом и получите Immatrikulation. Статус студента позволит вам пользоваться скидками в кино, театрах и музеях, практически бесплатно пользоваться общественным транспортом. Также некоторые банки позволяют студенту не платить комиссию за обслуживание.

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Оформление допуска к диссертации (Zulassung zum Promotionsverfahren)[/snav] [sbody]

Этот документ должен быть оформлен независимо от статуса, который был вами выбран, для подтверждения намерения студента писать диссертацию.
Для оформления необходимо иметь:

  • автобиографические данные
  • свидетельство об окончании того учебного заведения, которое по профилю схоже с выбранным немецким вузом. Вопрос о признании диплома решает диссертационная комиссия. Она имеет право обратиться в сторонние инстанции, включая центральную комиссию по иностранному образованию ZAB (Zentralstelle für Ausländisches Bildungswesen), которая занимается оценкой иностранных документов в соответствии с немецкими требованиями
  • отдельно может рассматриваться вопрос о сдаче квалификационного экзамена, очень похожего с кандидатским минимумом. Допуск также включает и сдачу некоторых экзаменов по целевым предметам (Examen rigorosum)
  • наличие языкового сертификата по немецкому или английскому языку. В последнем случае нужно поручительство научного руководителя
  • указание рабочего названия работы и ее краткое описания
  • официальное согласие научного руководителя аспирантуры на занятия с вами

Форма подачи данной заявки и получения допуска зависит от конкретного требований университета.

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Процедура защиты диссертации[/snav] [sbody]

Данная процедура проходит при диссертационном совете, который выносит решение по поводу сдачи аспирантуры. Все это решает выбранная комиссия (Pruefungskommission ), состоящая из специалистов в данной сфере. Само обсуждение (Disputation) должно подводить к сбору отзывов оппонентов (Gutachter), завершается работа печатью автореферата. Экзаменационная комиссия может выставлять 4 типа оценок. Это summa cum laude (работа с отличием), magna cum laude (работа на хорошем уровне), cum laude (хороший уровень выполнения), rite (удовлетворительный уровень). Примерно 15 минут проходит этап обсуждения, тезисов автореферата, за которые и выставляется оценка в рамках данной шкалы. При этом сам текст автореферата должен быть опубликован в течение двух лет.

Успешная сдача экзамена подтверждается свидетельством (Promotionsurkunde), которое дает право носить статус доктора наук.

[/sbody] [/slide]
[slide] [snav]Некоторые правовые и финансовые аспекты[/snav] [sbody]

Иностранные аспиранты пребывают в Германии на правах студента. Прохождение аспирантуры бесплатно, а стипендия для иностранцев представляется общественными фондами или университетами. Также стипендия нередко выплачивается в рамках международных коллективных программ для аспирантов Graduate School. Информационная поддержка осуществляется посредством онлайн-ресурсов. Как правило, перелет, проживание и расходы по регистрации берет на себя университет!

[/sbody] [/slide]

Став нашим клиентом, вы получите визовую поддержку, помощь в оформлении страховки, в поиске жилья, открытие банковского счёта и прочих административных моментах.

Если вы не владеете немецким языком, то вам скорее всего потребуется помощь и сопровождение в первые дни пребывания в стране, поэтому мы предлагаем также:

  • Встреча в аэропорту и трансфер до места проживания
  • Трехдневное сопровождение нашим консультантом, включая обзорную экскурсию по городу и решение бытовых вопросов
  • Сопровождение при регистрации в вузе и при регистрации по месту жительства в Германии
  • Телефонные консультации и поддержка на все время обучения

Для написания диссертации не предусмотрено временных ограничений, но все стараются уложиться в то время, пока выплачивается стипендия, то есть не более трех лет. Размер стипендии составляет от 600 до 1000 евро ежемесячно. Немецкие профессора принимают диссертацию, написанную на немецком или английском языках. В некоторых случаях допускается французский язык. Если вы пишете работу по гуманитарному предмету, то необходимо владеть тремя языками. А если вы профилируете по техническим и математическим предметам, то достаточно знать только английский.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *